... (prin pierderea deapă). Aceasta înseamnă că operatorii trebuie să depoziteze, să valorifice sau să ardă mai puțin nămol. În consecință, se generează economii enorme pentru operatorul unei stații de epurare.
Simp Drive®: Ajustări individuale
Recuvane®: Ajustări individuale
Protecție la uzură: Ajustări individuale
Touch Control: Ajustări individuale...
The Flottweg Z8E: The Giant Decanter
With the new Z8E decanter centrifuge, Flottweg is extending its product range and setting new standards. Right from the start of development of the Z8E, the target was set of concentrating on the specific requirements of an extremely wide range of industries. The modular design of this decanter centrifuge means it is possible to adjust optimally to all kinds of separating tasks. Irrespective of whether two-phase or three-phase separation is involved, Flottweg always has the right machine configuration available with the Z8E decanter centrifuge.
Typical Applications of The Flottweg Z8E
- Mining and the processing industry
- Chemicals and biotechnology
- Foodstuffs and beverage industry
- Vegetable oils, animal fat and renewable fuels
- Wastewater and oil sludges
Decanter Bowl:Customized Solutions
Decanter Scroll:Customized Solutions
Wear Protection:Customized Solutions
Simp-Drive®:Customized Solutions
Recuvane®:Customized Solutions
(Adjustable) Impeller:Customized Solutions
Overflow Weir:Customized Solutions
Differential Speed:Customized Solutions
Type: OSA 20-02-066
Manufacturer: GEA Westfalia Separator
Description: Self-cleaning disc centrifuge
Equipment: Frame, Bowl, Motor, Hood, Valves, Foundation frame, Tools, Controls, Manual and spare parts list
Bowl design: Bowl for concentration/purification
Liquid discharge: With single centripetal pump
Constructional features: Standard design
Design of hood and sediment collector: Hinged hood
Type of drive: Flange type motor horizontal
HEINKEL Schälzentrifugen in Pharmaausführung zeichnen sich durch eine einfache Reinigung und Inspektion aus, um Produktkontaminationen zu vermeiden.
Besondere Eigenschaften zum Vorteil des Kunden:
Klappgehäuse, für leichtes Inspizieren des Prozessraumes
Ausführung mit Reinraumtrennung
Hydraulisch betätigter Gehäuseverschluss über einzelne Spannelemente, dadurch minimale Ablagerungsflächen für Produktreste
Vollautomatische, validierte CIP-Reinigung
Totraumarmes Design, minimale Anzahl von Schraubverbindungen im Prozessgehäuse
Filtratabführung hinter der Gehäuserückwand, dadurch geringer Demontage-Aufwand zur Vorbereitung der Öffnung des Gehäuses
Hohe Flexibilität bei häufigem Produktwechsel
Schneller Wechsel des Filterelementes
Lagerung als austauschbare Einheit ausgeführt
LIMPIEZA EFICIENTE: INTUITIVA, ROBUSTA Y A OPCIÓN, SEMIAUTOMÁTICA
Con una centrifugadora de cesta de la serie ZM obtiene un aparato robusto y fácil de utilizar para la limpieza de hasta 1000 litros de agua de proceso por hora. Durante el ciclo puede eliminar hasta 14 litros de lodo. La cesta de lodos se retira y vacía manualmente. Para el funcionamiento semiautomático hay disponible un control PLC.
CENTRIFUGADORAS EN DOS CONFIGURACIONES
La centrifugadora ZM está disponible en dos configuraciones, según sean los requerimientos. La ZM 03-ECO 1 es ideal para el uso en una sola máquina de acabado en el caso de aplicaciones estándar y soluciones aisladas. Para dos o tres máquinas de acabado, la ZM 03-FL es la opción ideal. Más tarde puede completar las instalaciones con opciones específicas de aplicación como una estación bombeadora y una unidad de retrorefrigera
Aplicaciones:Tratamiento de efluentes
Función:Filtrado, limpieza, desaceitado
Industrias:Para ingeniería mecánica, industria aeronáutica, tecnología médica
More and more, strict environmental requirements oblige companies to process the swarf and dispose of them in a dry condition. The reclaimed coolant is to be fed back in to the production process. The VBU centrifuges are available in different dimension and are used for continuous operations
Pour la séparation mécanique des solides/liquides,les centrifugeuses à fonctionnement continu représentent dans tous les cas la meilleure solution tant du point de vue technique qu'économique.
En effet, elles permettent d'essorer une grande quantité de solide avec une faible humidité finale et cela dans un espace réduit avec des faibles consommations d'énergies en peu de temps. SIEBTECHNIK est spécialisée dans le développement et la fabrication de machines spécialement adaptées à votre demande. Nous disposons de machines d'essais pour effectuer des tests grandeur nature.
In nearly all cases of mechanical liquid/solids separation, continuously operating centrifuges are the best technical and economical proposition. They can dewater large quantities of solids to low final moistures, whilst needing little space, energy and time. The correct centrifuge will reduce the cost of thermal drying considerably and may even make it superfluous.
SIEBTECHNIK specialise in the development and...
Lageveränderung der Teile bei 32g Beschleunigung
In enger Zusammenarbeit mit einem weltweit führenden Hersteller für Verbindungselemente wurde die neuartige Beschichtungsstation PULZ® entwickelt. Die spezielle, zum Patent angemeldete Technologie ermöglicht es nach dem Eintauchen die Teile mit einer Beschleunigung von 32g auf Abschleuderdrehzahl zu bringen. Gleichzeitig mit Erreichen der Abschleuderdrehzahl kann die Lage der Teile verändert werden, so dass auch aus Hohlräumen, Innenangriffen, Hinterschneidungen und sonstigen schöpfenden Bereichen der Teilegeometrie bereits vor Beginn des Antrocknens das überschüssige Beschichtungsmedium entfernt werden kann
In 5 Sekunden von 0 auf 180 min-1
Damit auftretende Kräfte und die erforderliche Leistung zur Lageveränderung beherrschbar sind, wurden zwei Drehwerke an einem zentralen Balken vorgesehen. An jedem Drehwerk wird ein Träger mit drei Trommeln rotiert. Der Balken wird in 5 Sekunden auf eine Drehzahl von 180 min-1 beschleunigt.
La Serie Frontier 5000 Multi Pro offre centrifughe universali, potenti e versatili, adatte a una vasta gamma di applicazioni di laboratorio. Progettate per un utilizzo universale nei laboratori di ricerca, industriali e clinici, queste centrifughe possono essere personalizzate con una gamma completa di rotori e accessori per adattarsi alle esigenze specifiche del flusso di lavoro.
Con nove modelli disponibili, capaci di gestire portate da 0,2 ml a 4 × 750 ml e di fornire prestazioni ad alta velocità anche al massimo volume, le centrifughe Frontier 5000 Multi-Pro offrono un’ampia gamma di funzionalità, tra cui l’identificazione automatica del rotore e le funzionalità di sicurezza.
Queste centrifughe multifunzione forniscono una piattaforma di centrifugazione ad alta velocità che può essere facilmente personalizzata utilizzando una vasta gamma di rotori e accessori. Il design intuitivo delle centrifughe e dei relativi accessori consente un accesso semplificato alle impostazioni.
Le broyeur pendulaire POITTEMILL est un broyeur vertical utilisant des forces de compression sur un lit de matière. L'arbre vertical entraîne un mobile constitué de plusieurs pendules montés sur rotule. Chaque pendule porte un galet libre tournant autour de son axe. La rotation du mobile et l'articulation du pendule génère une force centrifuge au niveau du galet. Le produit est broyé par écrasement entre le galet et un chemin de roulement fixe.
Avantages : faible consommation d'énergie par rapport à un broyeur à boulets, aucun système hydraulique pour la compression du produit, meilleure ventilation interne, granulométrie ajustable pour obtenir une finesse adaptée, ajustement facile et efficace
Débit max.:100 tonnes heure
Finesse max.:20 microns
Humidité max.:30%
Die neue C2E Dekanterzentrifuge für kleine Kläranlagen
Flottweg präsentiert eine neue Ära für die Schlammentwässerung auf kleinen Kläranlagen. Die Dekanterzentrifuge C2E ist speziell für die Entwässerung und Eindickung von kleineren Klärschlammmengen entwickelt worden. Sie bietet das komplette Flottweg Know-how in einer kompakten und platzsparenden Bauweise an.
Auch wenn die C2E mit einer Durchsatzleistung von ca. 10 m³/h bei der Schlammentwässerung, beziehungsweise 15 m³/h bei der Schlammeindickung, eher für kleine Gemeinden ausgelegt ist, so spielen die Entsorgungskosten doch eine zentrale Rolle. Die Effizienz der Maschine im Hinblick auf die Trennergebnisse reduzieren die Lebensdauerkosten auf ein minimales Maß.
Sie möchten mehr über unsere Lösungen erfahren? Dann kontaktieren Sie uns!
Dekantertrommel:Individuelle Anpassungen
Dekanterschnecke:Individuelle Anpassungen
Verschleißschutz:Individuelle Anpassungen
Simp Drive®:Individuelle Anpassungen
Recuvane®:Individuelle Anpassungen
(Verstellbare) Schälscheibe:Individuelle Anpassungen
Differenzdrehzahl:Individuelle Anpassungen
Überlauf-Wehr:Individuelle Anpassungen
The Flottweg Tricanter® For Three-Phase Separation
In three-phase separation, it is possible to separated two liquid phases from one solid phase at the same time. The Flottweg Tricanter® is the perfect partner for separating these three phases.
Tricanter® - Typical Applications For Three-Phase Separation
- Processing of sludges containing oil from refineries, oil ponds, etc.
- Extracting animal/vegetable fats and oils
- Starch manufacture for separating wheat starch and gluten
Tricanter® - Advantages And Customer Benefits
- Greatest possible purity of the liquids to be separated, by using the impeller
- Other processing steps/separating stages can be dispensed with, or are no longer required, thereby offering cost savings for the plant owner
- Adaptation to changing conditions (product in the feed) possible at any time
- Automation is possible
- Produced, manufactured and developed in Germany, for the highest possible production quality
Simp-Drive®:Customized Solutions
Differential Speed:Customized Solutions
Adjustable Impeller:Customized Solutions
Sealing system:Customized Solutions
Flottweg Technology atiende más de 1000 aplicaciones en todo el mundo. Cada uno de estos procesos de ingeniería son tan individuales como nuestras centrífugas decantadoras de la serie Z.
Desde la industria alimenticia, pasando por la farmacéutica hasta el procesamiento de subproductos - tan específica, individual y optimizada, nuestra serie Z puede enfrentar muchos desafíos con éxito.
El diseño higiénico, para nuestros clientes en los que la limpieza es importante, puede garantizarse en cada máquina. La protección especial ATEX garantiza la seguridad y nuestro propio sistema de accionamiento Simp Drive® hace que el rendimiento tecnológico sea perfecto.
Tambor del decantador:Soluciones a medida
Tornillo sinfín:Soluciones a medida
Protección antidesgaste:Soluciones a medida
Simp-Drive®:Soluciones a medida
Recuvane®:Soluciones a medida
Descarga de líquidos:Soluciones a medida
Rodete (ajustable):Soluciones a medida
Velocidad diferencial:Soluciones a medida
Are you looking for an optimal and highly efficient solution for your process? Then our Z-series is the right one for you.
These Flottweg High-Performers can be used in the food industry, mining or even the recycling of by-products - and these are just a few examples.
With very low maintenance and the best quality of our components, you can be sure that the Flottweg decanter will meet your requirements. If you are one of Flottweg's customers for whom cleanliness and hygiene are particularly important, we will be pleased to build your machine according to the hygienic design.
Decanter Bowl:Customized Solutions
Decanter Scroll:Customized Solutions
Wear Protection:Customized Solutions
Simp-Drive®:Customized Solutions
Recuvane®:Customized Solutions
(Adjustable) Impeller:Customized Solutions
Overflow Weir:Customized Solutions
Differential Speed:Customized Solutions
Flottweg amplía su gama de productos con el nuevo decantador centrífugo Z8E, marcando con ello un nuevo hito en la industria. En el desarrollo del Z8E fue primordial fijar toda nuestra atención en los requerimientos específicos de los distintos propósitos industriales. Con este decantador centrífugo, gracias a sus componentes modulares, se puede realizar una adaptación óptima en base a los distintos procesos de separación. Ahora, con el Z8E, Flottweg tiene siempre a disposición el modelo apropiado de maquinaria, independientemente de que se trate de un proceso de separación de dos o tres fases.
Usos habituales del Flottweg Z8E
- Minería y recuperación de metales.
- Química y biotecnología.
- Industria alimentaria y de bebidas.
- Aceites vegetales, grasas animales y combustibles renovables.
- Aguas residuales y lodos.
Tambor del decantador:Soluciones a medida
Tornillo sinfín:Soluciones a medida
Protección antidesgaste:Soluciones a medida
Simp Drive®:Soluciones a medida
Recuvane®:Soluciones a medida
Rodete (ajustable):Soluciones a medida
Velocidad diferencial:Soluciones a medida
Descarga de líquidos:Soluciones a medida
Bewährtes Know-How trifft auf hochmoderne Technologie.
So lässt sich die neue Flottweg Dekanter C-Baureihe am Besten beschreiben. Auch für die ganz großen Kläranlagen haben wir die optimale Lösung.
Die Kombination aus dem eigenen Antriebssystem Simp Drive®, welches schon seit 1994 eingesetzt wird und Recuvane®, das flexible und einfache Nachrüstung so wie gezielte Ableitung des Zentratwassers ermöglicht, setzt Flottweg in der Separationstechnik neue Standards.
Dekantertrommel:Individuelle Anpassung
Dekanterschnecke:Individuelle Anpassung
Verschleißschutz:Individuelle Anpassung
Simp Drive®:Individuelle Anpassung
Recuvane®:Individuelle Anpassung
(Verstellbare) Schälscheibe:Individuelle Anpassung
Differenzdrehzahl:Individuelle Anpassung
Überlauf-Wehr:Individuelle Anpassung
Flottweg presenta una nueva era en la deshidratación de lodos en depuradoras pequeñas. La centrífuga decanter C2E se ha desarrollado especialmente para la deshidratación y el espesamiento de pequeñas cargas de lodos de depuración. La máquina alberga el conjunto de los conocimientos técnicos de Flottweg en un diseño compacto y reducido.
La C2E está diseñada para municipios pequeños -de ahí un rendimiento de caudal de aprox. 10 m³/h para la deshidratación de lodos, y 15 m³/h para el espesamiento de lodos-, los costes de eliminación juegan un papel central. La eficiencia de la máquina, en lo que respecta a los resultados de separación, reduce los costes de la vida útil al mínimo.
¿Quiere saber más acerca de nuestras soluciones? En ese caso, ¡contacte con nosotros! Desde aquí podrá acceder directamente a nuestro formulario de contacto.
Tambor del decantador:Soluciones a medida
Tornillo sinfín:Soluciones a medida
Protección antidesgaste:Soluciones a medida
Simp-Drive®:Soluciones a medida
Recuvane®:Soluciones a medida
Rodete (ajustable):Soluciones a medida
Velocidad diferencial:Soluciones a medida
Descarga de líquidos:Soluciones a medida
The demands on the quality and efficiency of sewage treatment plants are growing from year to year, not least due to rising energy and disposal costs. As a result, using decanters to dewater sludge means using state-of-the-art technology. The C-series decanters from Flottweg achieve high performance with reduced energy consumption.
Flottweg Wastewater Decanters offer advantages over other processes and competitors' machines:
► High dry solids values in the discharged material
► Higher power density within a small footprint
► Powerful Flottweg Simp Drive® drive
► Reduction of operating costs due to reduced need for flocculant
► Additional energy recovery with the Flottweg Recuvane® system
► Economical bowl and scroll drive
► duces the energy consumption of your decanter by 10 to 30 percent
Energy Recovery:Recuvane®
Gear Unit:Simp Drive®
Pond Depth:Deep pond
Operation Panel:Touch Control
Wear protection:Individual adaptation
Un savoir-faire éprouvé et une technologie de pointe.
C'est la meilleure façon de décrire la nouvelle série C de décanteurs Flottweg. Nous avons également la solution optimale pour les très grandes stations d'épuration.
La combinaison de notre propre système d'entraînement Simp Drive®, qui est utilisé depuis 1994, et du Recuvane®, qui permet un retrofit simple et flexible ainsi qu'une évacuation ciblée des eaux de centrat, établit de nouvelles normes pour Flottweg dans la technologie de séparation.
Bol de décanteur:Des solutions sur mesure
Vis convoyeuse du décanteur:Des solutions sur mesure
Protection contre l'usure:Des solutions sur mesure
Recuvane®:Des solutions sur mesure
Simp-Drive®:Des solutions sur mesure
Turbine centripète (réglable):Des solutions sur mesure
Différentiel de vitesse:Des solutions sur mesure
Anneau déversoir:Des solutions sur mesure
Flottweg Technology serves over 1000 applications worldwide. Each of these engineering processes are as individual as our Z series decanter centrifuges.
From the food to the pharmaceutical industry to the processing of by-products - so specific, individual and optimized, our Z series can meet many challenges with flying colors.
Hygienic design, for our customers where cleanliness matters, can be guaranteed in every machine. Special ATEX protection ensures safety and our own Simp Drive® drive system make the technological performance perfect.
Decanter Bowl:Customized Solutions
Decanter Scroll:Customized Solutions
Wear Protection:Customized Solutions
Simp-Drive®:Customized Solutions
Recuvane®:Customized Solutions
(Adjustable) Impeller:Customized Solutions
Overflow Weir:Customized Solutions
Differential Speed:Customized Solutions
Conocemos los requerimientos especiales de la industria de aguas residuales. Por ello, Flottweg decidió crear una nueva serie de decantadores fabricados exclusivamente para la separación de lodos, llamada Serie C Flottweg.
Tambor del decantador:Soluciones a medida
Tornillo sinfín:Soluciones a medida
Protección antidesgaste:Soluciones a medida
Simp-Drive®:Soluciones a medida
Recuvane®:Soluciones a medida
Descarga de líquidos:Soluciones a medida
Rodete (ajustable):Soluciones a medida
Velocidad diferencial:Soluciones a medida
El know-how probado se une a la tecnología más moderna.
Esta es la mejor manera de describir el nuevo decantador Flottweg de la serie C. También tenemos la solución óptima para las plantas depuradoras muy grandes.
La combinación de nuestro propio sistema de accionamiento Simp Drive®, que se utiliza desde 1994, y Recuvane®, que permite un reequipamiento flexible y sencillo, así como la descarga selectiva del agua centrada, establece nuevos estándares para Flottweg en la tecnología de separación.
Tambor del decantador:Soluciones a medida
Tornillo sinfín:Soluciones a medida
Protección antidesgaste:Soluciones a medida
Simp-Drive®:Soluciones a medida
Recuvane®:Soluciones a medida
Descarga de líquidos:Soluciones a medida
Rodete (ajustable):Soluciones a medida
Velocidad diferencial:Soluciones a medida
Ventajas que ofrece la Sorticanter® para reciclar plásticos:
► Sistema cerrado para evitar los olores desagradables.
► Los colores no influyen en los sólidos a separar.
► Menor consumo de energía térmica gracias a que la fase de deshumidificación está integrada en la Sorticanter®.
► Coste mínimo de personal y, por tanto, ahorro de costes para la empresa explotadora.
► Separación de mezclas de sustancias inadecuadas para la separación estática (fibras); así, no se requiere una secadora mecánica (centrifugación con tamiz)
► Es posible tratar partículas inferiores a 1 mm; las burbujas de aire y otros efectos dañinos no ejercen influencia alguna.
► Un sistema de circulación de volumen bajo reduce el consumo de agua fresca y, asimismo, disminuye la cantidad de aguas residuales, ya que la mayor parte de la suciedad se separa en la Sorticanter®.
La Sorticanter® permite procesar hasta 1000 o 2500 kg de sólidos por hora (en función de las propiedades de la materia prima).
Protección antidesgaste:Soluciones a medida
Accionamiento del decantador:Simp Drive®
Velocidad diferencial:Soluciones a medida
Automatización:Soluciones a medida
Material:Acero inoxidable de gran calidad
Panel de control:Touch Control
Type: SA 40-47-076
Manufacturer: GEA Westfalia Separator
Description: Self-cleaning disc centrifuge
Equipment: Frame, Bowl, Motor, Hood, Valves, Foundation frame, Tools, Controls, Manual and spare parts list
Bowl design: Bowl for clarification
Liquid discharge: With hermetic discharge
Constructional features: Standard design
Design of hood and sediment collector: Sanitary design
Type of drive: Flange type motor horizontal
Type: SA 80-47-076
Manufacturer: GEA Westfalia Separator
Description: Self-cleaning disc centrifuge
Equipment: Frame, Bowl, Motor, Hood, Valves, Foundation frame, Tools, Controls, Manual and spare parts list
Bowl design: Bowl for clarification
Liquid discharge: With hermetic discharge
Constructional features: Standard design
Design of hood and sediment collector: Sanitary design
Type of drive: Flange type motor horizontal
Type: MSA 85-06-076
Manufacturer: GEA Westfalia Separator
Description: Self-cleaning disc centrifuge
Equipment: Frame, Bowl, Motor, Hood, Valves, Foundation frame, Tools, Controls, Manual and spare parts list
Bowl design: Bowl for clarification
Liquid discharge: With centripetal pump under pressure
Constructional features: Standard design
Design of hood and sediment collector: Sanitary design
Type of drive: Flange type motor horizontal
Type: MSA 60-01-076
Manufacturer: GEA Westfalia Separator
Description: Self-cleaning disc centrifuge
Equipment: Frame, Bowl, Motor, Hood, Valves, Foundation frame, Tools, Controls, Manual and spare parts list
Bowl design: Bowl for concentration/purification
Liquid discharge: With double centripetal pump
Constructional features: Standard design
Design of hood and sediment collector: Sanitary design
Type of drive: Flange type motor horizontal
Type: SB 14-36-076
Manufacturer: GEA Westfalia Separator
Description: Self-cleaning disc centrifuge
Equipment: Frame, Bowl, Motor, Hood, Valves, Foundation frame, Tools, Controls, Manual and spare parts list
Bowl design: Bowl for clarification with self-thinker control system
Liquid discharge: With centripetal pump under pressure
Constructional features: Standard design
Design of hood and sediment collector: Sanitary design
Type of drive: Flange type motor horizontal